Pois é...
Em 27 de agosto de 1993 estreava nos EUA, Only the Strong (renomeado no Brasil como: "Esporte Sangrento"), foi um filminho interessante, teve bons jogos e boas coreografias baseadas na nossa querida arte, mas como quase todo filme estrangeiro, que mostra o Brasil (Brazil, para eles) este também não escapou dos esteriótipos tradicionais e de alguns preconceitos clássicos e mediocres...
No video acima vemos o chefe do ator principal chamando-o de "Tarzan" (um personagem europeu que cresceu no continente Africano), tudo bem que podemos ver isso até como uma critica ao próprio Norte Americano Comum (muito embora eu ache que, no caso específico, seria uma visão muito de "Poliana") mas, como podemos ver durante o filme, essas besteiras são usadas em quantidade, alias, até o uso da cor Branca como sendo uma representação está bem presente, ao lado de várias outras bobagens que eu poderia listar aqui até cansar...
A propósito a própria historia já carrega/demonstra uma certa pouca cultura de quem a criou, afinal de contas os Fuzileiros Navais Norte Americanos, (AINDA) não tem o costume de fazer missões por aqui...
Seja como for, deixando de lado toda a "liberdade poética" usada e ABUSADA pelos autores, esse filme valeu como divulgação da nossa arte lá fora e, pelo menos, o "mocinho", é o capoeirista (podia ser pior)
Ass: Mestre Ribas Machado
Segue, abaixo a ficha técnica do filme e mais um video (da roda final)
- Nome: "Only the Strong" (No Brasil, foi chamaod de "Esporte Sangrento", em Portugal, "A Arte de Vencer", na Espanha, "Sólo el más fuerte" e na Itália, "Solo la forza")
- Diretor: Sheldon Lettich
- Escrito por: Sheldon Lettich & Luis Esteban
- Ator principal: Mark Dacascos
- Capoeiristas brasileiros envolvidos: César Carneiro, Claudio Carnerio, Paulo Silva, Djalma Pereira Claudia Gutierrez.
- Sinopse: O ex-boina verde Beret Louis (Mark Dacascos), retorna para sua velha escola de artes marciais em Miami e recebe sua mais difícil missão: deixar em forma, um grupo de adolescentes formado pelos delinquentes da região. Steven, um mestre na Capoeira, a mortal arte marcial praticada no Brasil, resolve colocar os garotos em um rigoroso programa de treinamento. Através da disciplina do esporte e de muitos pulos e saltos, os jovens rebeldes aumentam seu respeito próprio, esperança e senso de poder. Usando suas novas e recém descobertas habilidades, com a ajuda de Steven, eles resolvem enfrentar a terrível gangue que aterroriza a escola - porém, seu líder, um cruel traficante, também é um temido mestre, hábil na Capoeira. Agora, Steven precisa lutar para salvar sua própria vida e também a vida de seus discípulos.
( Fonte: IMDB e Inter Filmes)
Nenhum comentário:
Postar um comentário